You are spot on brother!! Its really that simple. I always say its three things:
Portion control - eat less, don't go for seconds, don't go to the all night buffet
Quality of food - lean meats, fruits, veggies, multigrain
Exercise - Aerobic exercise, elevate your heart rate for at least 25min a day.